tastiera italiana e espanol

il governo è a conoscenza che per scrivere correttamente in spagnolo si usano simboli come ñ, Ñ, É, é, ó, ¿ e ¡ ?

verrà messa a disposizione di tutti i candidati che sceglieranno spagnolo una tastiera adatta
oppure chi correggerà la prova darà un trattamento di favore e ignorerà errori che in spagnolo sono gravissimi?

fabrizio80 ha scritto:lingue straniere simboli speciali tastiera adatta

i programmi moderni di elaborazione del testo sono in grado di gestire qualsiasi lingua scritta esistente al mondo ... questo non toglie che svolgere la prova sara' molto piu' difficile per tutti

seasparrow ha scritto:

fabrizio80 ha scritto:lingue straniere simboli speciali tastiera adatta

i programmi moderni di elaborazione del testo sono in grado di gestire qualsiasi lingua scritta esistente al mondo ... questo non toglie che svolgere la prova sara' molto piu' difficile per tutti

serve una tastiera speciale altrimenti i tasti sono ordinati in modo diverso

Basta mettere a disposizione una tastiera virtuale.
Non penso che tu ogni volta che passi dall'italiano allo spagnolo cambi computer...

sì ma devi andare te a cercare il simbolo di interesse, quindi al pc non è cosa che si fa in due secondi....se poi vogliamo dire loro "Grazie che vi ricordate di noi perché ci date un concorso"...allora mi tappo le orecchie e ditelo pure!

ma ci avranno pensato? se il programma non è word magari non è possibile usare una tastiera virtuale

stavo cominciando a pensare di usare i codici ascii

Basterebbe che ci impostassero (o permitessero di impostare al momento) la possibilità di cambiare la tastiera di uscita. Io faccio così nei computer che uso per scrivere in altre lingue.

fabrizio80 ha scritto:il governo è a conoscenza che per scrivere correttamente in spagnolo si usano simboli come ñ, Ñ, É, é, ó, ¿ e ¡ ?

verrà messa a disposizione di tutti i candidati che sceglieranno spagnolo una tastiera adatta
oppure chi correggerà la prova darà un trattamento di favore e ignorerà errori che in spagnolo sono gravissimi?

Sicuramente la cosa non è nemmeno lontanamente svolazzata nella loro testolina.

ñ ALT GR + n
Ñ (caps lock) ALT Gr + N
¿ MAIUSC +ALT Gr + ?
¡ MAIUSC +ALT Gr + !

É e é sono presenti anche nella tastiera italiana

Purtroppo non so se ci sono scorciatoie da tastiera per le altre vocali con l'accento acuto, bisognerebbe ricordarsi i codici unicode, ma di solito per quelli uso la mappa dei caratteri.

In ogni modo, in ambiente Linux è possibile modificare la mappatura della tastiera in modo da convertirla nella lingua desiderata. Ovviamente bisogna ricordarsi i caratteri rilasciati dai tasti corrispondenti nella tastiera spagnola. Immagino che in Windows ci sia una funzione analoga.

Giancarlo Dessì ha scritto:ñ   ALT GR + n
Ñ  (caps lock) ALT Gr + N
¿  MAIUSC +ALT Gr + ?
¡   MAIUSC +ALT Gr + !

8 quesiti in due ore e mezza: ma con quel sistema vuoi far sclerare i pochi docenti di spagnolo che non bastano nemmeno a coprire l'OD?

JaneEyre ha scritto:

Giancarlo Dessì ha scritto:ñ   ALT GR + n
Ñ  (caps lock) ALT Gr + N
¿  MAIUSC +ALT Gr + ?
¡   MAIUSC +ALT Gr + !

8 quesiti in due ore e mezza: ma con quel sistema vuoi far sclerare i pochi docenti di spagnolo che non bastano nemmeno a coprire l'OD?

il problema non è tanto di chi andrà a insegnare spagnolo, perchè loro di certo saranno abituati, ma di chi dovrà rispondere a domande di matematica, fisica o economia in spagnolo che di certo non sono abituati a scrivere

Io non riesco a utilizzarli e nemmeno a impostarli in Word e se anche ci dessero un programma con mappa dei caratteri si perde un mare di tempo!!!

mariposita ha scritto:Io non riesco a utilizzarli e nemmeno a impostarli in Word (...) si perde un mare di tempo!!!

ripeto ... tutti i simboli di tutte le lingue studiate al mondo(compresi i simboli della matematica) possono essere resi disponibili su Word ... conviene portarsi quelli previsti di utilizzo piu' frequente una volta per tutte in alto sul foglio di lavoro(e poi cancellarli prima della consegna dell'elaborato finale(di norma poi in pdf))pero' sono io il primo ad affermare che pretendere questo INSIEME alle competenze disciplinari con un preavviso di DUE O TRE MESI SOLAMENTE con persone adulte con tutti i problemi familiari e di lavoro non perfettamente pratici di elaborazione del testo e' pura e semplice CATTIVERIA ... dobbiamo fermare questa FOLLIA(io con la mia materia dovrei pure fare disegni formule grafici ) ... computer_based solamente domande con risposta a scelta multipla ... altrimenti devono dare un anno di tempo per prepararsi ... o fare con la carta

@seasparrow, ma non sappiamo quale programma avremo a disposizione, in ogni caso.

mariposita ha scritto:@seasparrow, ma non sappiamo quale programma avremo a disposizione, in ogni caso

si appunto e' proprio quello che sto dicendo anche io
o si svolge la prova su carta o un anno di rinvio e indicazione PRECISA del programma da usare e delle modalita' ... io cerchero' di parlare prima possibile con l'avvocato del mio sindacato e capire se questa FOLLIA e' possibile fermarla per via giudiziaria

parliamoci chiaro:
l'elaborazione del testo e' svolta normalmente con uno di questi tre programmi:
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]
e' ultraspecialistico e non penso si sognino di obbligarci ad usare questo
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]
automazione d'ufficio proprietaria
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]
automazione d'ufficio libera

io spero che questa FOLLIA della risposta aperta computer_based sia ripensata ... un conto e' preparare una relazione finale(TFA/PAS) a casa propria sul proprio pc e poi inviarla in pdf al relatore e TUTTA UN'ALTRA COSA e' fare una prova di concorso in un tempo stabilito (piccolo) ... secondo me non si rendono conto di quello che stanno dicendo (a parte l'ipotesi che vogliano INTENZIONALMENTE ESSERE MOLTO CATTIVI e far passare a poca gente il concorso)

concordo

fabrizio80 ha scritto:

JaneEyre ha scritto:

Giancarlo Dessì ha scritto:ñ   ALT GR + n
Ñ  (caps lock) ALT Gr + N
¿  MAIUSC +ALT Gr + ?
¡   MAIUSC +ALT Gr + !

8 quesiti in due ore e mezza: ma con quel sistema vuoi far sclerare i pochi docenti di spagnolo che non bastano nemmeno a coprire l'OD?

il problema non è tanto di chi andrà a insegnare spagnolo, perchè loro di certo saranno abituati, ma di chi dovrà rispondere a domande di matematica, fisica o economia in spagnolo che di certo non sono abituati a scrivere

Non sono della stessa opinione. Non essendoci un numero prestabilito di righe, la scrittura di alcuni caratteri potrebbe rallentare alcuni canditati e favorire quelli che scrivono più spesso al computer.

La scrittura a mano potrebbe favorire alcune candidati e rallentare chi scrivi ormai sempre e solo al pc (come succede nel 99% degli ambienti lavorativi).

gugu ha scritto:La scrittura a mano potrebbe favorire alcune candidati e rallentare chi scrivi ormai sempre e solo al pc (come succede nel 99% degli ambienti lavorativi).

In Italia si impara a scrivere a mano dalla prima elementare. Il nostro sistema di istruzione ci prepara per tutta la carriera scolastica.
Spero che vogliano selezionare docenti che sanno scrivere anche a mano, ma ormai tutto è possibile.

JaneEyre ha scritto:

gugu ha scritto:La scrittura a mano potrebbe favorire alcune candidati e rallentare chi scrivi ormai sempre e solo al pc (come succede nel 99% degli ambienti lavorativi).

In Italia si impara a scrivere a mano dalla prima elementare. Il nostro sistema di istruzione ci prepara per tutta la carriera scolastica.
Spero che vogliano selezionare docenti che sanno scrivere anche a mano, ma ormai tutto è possibile.

Computer per sempre. Via la carta, via le scritture a mano, via i problemi di grafia. Tutti uguali davanti al pc.

gugu ha scritto:
Computer per sempre. Via la carta, via le scritture a mano, via i problemi di grafia

DOMANDA:
quale di questi tre programmi???
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]
e' ultraspecialistico e non penso si sognino di obbligarci ad usare questo
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]
automazione d'ufficio proprietaria
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]
automazione d'ufficio libera

io spero che questa FOLLIA della risposta aperta computer_based sia ripensata ... un conto e' preparare una relazione finale(TFA/PAS) a casa propria sul proprio pc e poi inviarla in pdf al relatore e TUTTA UN'ALTRA COSA e' fare una prova di concorso in un tempo stabilito (piccolo) ... secondo me non si rendono conto di quello che stanno dicendo (a parte l'ipotesi che vogliano INTENZIONALMENTE ESSERE CATTIVI e far passare a poca gente il concorso)

gugu ha scritto:

JaneEyre ha scritto:

gugu ha scritto:La scrittura a mano potrebbe favorire alcune candidati e rallentare chi scrivi ormai sempre e solo al pc (come succede nel 99% degli ambienti lavorativi).

In Italia si impara a scrivere a mano dalla prima elementare. Il nostro sistema di istruzione ci prepara per tutta la carriera scolastica.
Spero che vogliano selezionare docenti che sanno scrivere anche a mano, ma ormai tutto è possibile.

Computer per sempre. Via la carta, via le scritture a mano, via i problemi di grafia. Tutti uguali davanti al pc.

Peccato che i docenti abilitati non si siano formati così. Perché selezionarli ora in base a questa competenza? E non lo dico per me, io scrivo molto velocemente al computer. Forse vogliono penalizzare i docenti più "anziani"?

JaneEyre ha scritto:

Peccato che i docenti abilitati non si siano formati così. Perché selezionarli ora in base a questa competenza? E non lo dico per me, io scrivo molto velocemente al computer. Forse vogliono penalizzare i docenti più "anziani"?

I docenti abilitati hanno scritto tutti i loro lavori per l'abilitazione con la penna d'oca e l'inchiostro?
Non è che ti sbagli di secolo? Il TFA è finito nel 2015 non nel 1415.

gugu ha scritto:

JaneEyre ha scritto:

Peccato che i docenti abilitati non si siano formati così. Perché selezionarli ora in base a questa competenza? E non lo dico per me, io scrivo molto velocemente al computer. Forse vogliono penalizzare i docenti più "anziani"?

I docenti abilitati hanno scritto tutti i loro lavori per l'abilitazione con la penna d'oca e l'inchiostro?
Non è che ti sbagli di secolo? Il TFA è finito nel 2015 non nel 1415.

Pensala come ti pare. Continuo a restare della mia opinione. Spero ci sia ancora libertà di pensiero, almeno sul forum...

JaneEyre ha scritto:

gugu ha scritto:

JaneEyre ha scritto:

Peccato che i docenti abilitati non si siano formati così. Perché selezionarli ora in base a questa competenza? E non lo dico per me, io scrivo molto velocemente al computer. Forse vogliono penalizzare i docenti più "anziani"?

I docenti abilitati hanno scritto tutti i loro lavori per l'abilitazione con la penna d'oca e l'inchiostro?
Non è che ti sbagli di secolo? Il TFA è finito nel 2015 non nel 1415.

Pensala come ti pare. Continuo a restare della mia opinione. Spero ci sia ancora libertà di pensiero, almeno sul forum...

Fai bene.
A me interessa solo che la prova rimanga al computer. ;-)
Sempre che decida di farla, i cambiamenti di decisione sono molto frequenti.