PROVVEDIMENTO DI CONFERMA IN RUOLO: errore non rilevato

Sono un neoimmesso in ruolo, ho firmato il 2/09/2019 (l'1/09/2019 era domenica).

Ieri, a termine dell'anno di prova, ho ricevuto il Provvedimento di conferma in ruolo dove si dice"DECRETA La conferma in ruolo per il Professor XXX nato a XXX il XXX, docente discuola secondaria di II^ grado, in servizio presso quest'Istituzione scolastica a decorrere dal 01/09/2020."

Ritengo che l'ultima frase "in servizio presso quest'Istituzione scolastica a decorrere dal 01/09/2020." sia errata in quanto:
1) io ho firmato la presa di servizio il 02/09/2019 (l'01/09/2019, come già detto, era domenica)
2) i neoimmessi nel 2019/20 sono assunti direttamente in ruolo (a differenza dei neoimmessi nel 2018/19)
3) tutt'al più sarò confermato in ruolo dal 01/09/2020.

Ho fatto presente l'errore all'ufficio personale della mia scuola.

L'ufficio personale mi ha ricevuto in risposta (in allegato):"Il provvedimento di conferma in ruolo è corretto in quanto, dopo l'anno del superamento di prova, lei viene confermato per l'anno successivo 01/09/2020 con il diritto al riconoscimento alla ricostruzione di carriera.Quindi la sua ricostruzione di carriera sarà con decorrenza giuridica ed economica dal 01/09/2019 con data di conferma in ruolo 01/09/2020."

Ritengo che:
1) la ricostruzione di carriera non c'entri nulla;
2) che la frase da me evidenziata sia comunque errata.

Cosa ne pensate voi?
Grazie

La conferma in ruolo è giusta 01 09 2020 , l'assunzione di servizio economica e giuridica è 01 09 2019


Toglierei il pezzo del " in servizio presso quest'Istituzione scolastica a decorrere dal 01/09/2020."

A me sembra che manchi solo una virgola prima di "a decorrere dal..."

Concordo con Gianfranco.

Grazie a tutti.
Ho capito, anche un sindacato mi ha confermato che, come dite anche voi, "pur essendo scritto male in italiano" (d'altronde siamo a scuola...), è tutto giusto.
Al limite nel prossimo A.S. se la ragioneria riterrà necessaria la correzione lo comunicherà alla segreteria.
Grazie.

ma scusa ....!! non puoi verificare sul portale INPS la data di decorrenza del tuo servizio? Oppure meglio ancora su Istanza On line verifichi il servizio ... mi pare più che sensato !