maturità magistrale lingustica SOLO UN PROBLEMA DI DICITURA?

so che ci sono molti post a riguardo ma forse non si è capita bene una cosa...la maturità magistrale linguistica di cui si parla nella nota del miur del 14 nov è identica alle altre con dicitura diversa...stesso istituto magistrale, stesso percorso di studi, stesse materie ma se una scuola sul diploma ha scritto magistrale sperimentale linguistico, licenza linguistica presso magistrale, o che ne so io ...non va bene!??!? mi pare assurdo
che ne pensate?