Servizio prestato in Svizzera e non riconosciuto nella sola provincia di Bolzano, perché?

Salve a tutti

Ho lavorato per tre anni in una scuola paritaria italiana a San Gallo, Svizzera, legalmente riconosciuta come "Scuola italiana all'estero" con D.M. 3642 del 19 aprile 2004 su di un posto contingentato quindi di nomina della preside.

Ho conseguito l'abilitazione all'insegnamento tramite TFA lo scorso luglio ed ho quindi potuto sciogliere la riserva ed iscrivermi alle graduatorie di seconda fascia della provincia di Bolzano. Solo che li' non mi riconoscono il punteggio accumulato in Svizzera perché (testuali parole): "
la tabella di valutazione nazionale dell'aggiornamento delle ultime graduatorie ad esaurimento, che di seguito Le riporto, dice:

d) il servizio d’insegnamento prestato su posti del contingente statale italiano all’estero, con atto di nomina del Ministero degli Affari Esteri, nonché nelle scuole dell’Unione Europea, riconosciute dagli ordinamenti comunitari, è equiparato al corrispondente servizio prestato in Italia;

Ma se quel posto non è contingentato come fa il MAE a fare le nomine? E poi: perché in tutto il resto d'Italia lo riconoscono e solo a Bolzano no? Io non sto in GAE ma in GI....

Ciao Tetta, mi dispiace ma no posso aiutarti riguardo a questo problema. Colgo però l'occasione per chiederti come hai fatto a inserirti in una scuola paritaria in Svizzera, dal momento che non mi dispiacerebbe trasferirmi lì. Anche io ho conseguito l'abilitazione tramite TFA lo scorso luglio (classe A037 - Filosofia e Storia) e vorrei tanto utilizzarla! Grazie!