individuazione perdente posto

Vorrei gentilmente sapere se chi ha avuto trasferimento su posto di lingua inglese in una scuola primaria lo scorso anno debba essere individuato come perdente posto se questo è un posto comune. Chiarisco meglio, è vero o no che vanno stilate graduatorie separate per le due tipologie, comune e lingua? E non è altrettanto vero che se e solo se si perde un posto di lingua, il docente specialista confluisce nella graduatoria comune da cui si individua il perdente posto? No perché a scuola mi è stato spiegato che la graduatoria è unica in ogni caso. Ora, poiché il tal caso l'eventuale perdente posto sarei io, vorrei gentilmente una conferma del fatto che in realtà la graduatoria di lingua è una graduatoria a sé e che l'eventuale perdita di un posto comune non va a interessare gli insegnante specialisti, anche se questi possiedono un punteggio inferiore.
Grazie

Nell’organico della scuola primaria vengono compilate distinte graduatorie per ognuna delle tipologie di posto che compongono l’organico stesso (posto comune, lingua inglese). Il personale in soprannumero su ognuna delle tipologie di posto per l’insegnamento della lingua inglese, prima delle operazioni di mobilità, confluisce nella graduatoria relativa al tipo posto comune e solo da questa graduatoria vengono individuati i docenti perdenti posto sull’organico dell’istituto. A tal fine l’ufficio territorialmente competente, attraverso puntuali rettifiche di titolarità da completare entro i termini fissati per l’inizio delle operazioni di mobilità, assegna ai posti comuni dell’organico i docenti individuati quali soprannumerari sui posti per l’insegnamento della lingua inglese. Il personale docente interessato a rientrare su posto lingua inglese nel corso dei movimenti presenta domanda entro cinque giorni dalla dichiarazione di soprannumerarietà, richiedendo esclusivamente la scuola di titolarità.

http://www.orizzontescuola.it/guide/graduatorie-interne-istituto-docenti-come-si-individua-perdente-posto-e-chi-deve-esserne-esclu