Abilitazione Estero

alessia.lms ha scritto:ciao a tutti. anche io vorrei conseguire l'abilitazione in bulgaria. sono in attesa di informazioni (dalla unipegaso e dal miur) su questi punti:

1. Per il riconoscimento della professione è previsto il possesso della conoscenza linguistica dello Stato membro ospitante?

Si. L’art. 4 della Direttiva 36/2005/CE e l’art. 7 del relativo decreto legislativo nazionale di attuazione n. 206/2007 prevedono, che per l’esercizio della professione, i beneficiari del riconoscimento delle qualifiche professionali devono possedere le conoscenze linguistiche necessarie. Per conoscenza linguistica necessaria si intende la conoscenza della lingua dello Stato ospitante di livello coerente con  la natura della professione che si intende esercitare.
La domanda è: se per paese ospitante si intende la Bulgaria, è necessaria una certificazione linguistica?

mi viene il dubbio perché con le abilitazioni in Spagna e Romania ci furono problemi proprio riguardo al B1 (o B2) richiesto per l'omologazione.

2 Sulla domanda per il riconoscimento del titolo abilitante in Italia, è richiesta apposita attestazione dell'autorità competente sul valore legale del titolo professionale, ovvero:
L’attestazione dell’Autorità competente deve certificare:
- l’indicazione che la professione di cui si chiede il riconoscimento è “Professione Regolamentata” nel Paese di origine;

- la natura giuridica dell’istituzione scolastica che ha rilasciato il titolo;

- etc etc

Sulla scheda inviata dalla unipegaso è scritto che la professione di insegnante non è regolamentata (pag. 17):

La professione di insegnante non è regolamentata (per professione non regolamentata si intende quel tipo di professioni in cui non esistono limiti per quanto riguarda i requisiti della qualificazione di cui si è in possesso e l’assunzione dipende unicamente dall’andamento del mercato nazionale del lavoro).

Il Centro Nazionale di informazione e documentazione (NACID) è l’organo competente sul territorio della Repubblica di Bulgaria autorizzato a rilasciare i certificati delle Qualifiche Professionali nell’ambito delle professioni non regolamentate, che sono richiesti per accedere o per esercitare una professione regolamentata sul territorio di un altro stato.

Da quello che ho capito lo Stato italiano necessita di una dichiarazione attestante il fatto che la professione sia  “Professione Regolamentata” nel Paese di origine (in Bulgaria)... ma loro scrivono che non lo è... quindi come lo giustificano?



3 Sul sito del Miur, nella lista delle autorità competenti, non risulta la Bulgaria né il Nacid, forse perché non ancora aggiornata. ho richiesto siti - link aggiornati o comunque una lista ove compaia la European Polytechnical University quale "ente accreditato". questo perché so che in Spagna non tutti gli atenei comparivano sulla famosa lista del Miur e quindi le abilitazioni non furono riconosciute.

attendiamo riscontri...

stefania1 ha scritto:Carissimi colleghi, vi sto contattando per avere info relative all'abilitazione da conseguire in Bulgaria:
1) io mi sono iscritta il 24 febbraio al corso di abilitazione ad un costo di euro tremila ma circa una settima fa sono stata ricontattata dalla mia ansi di riferimento poichè il costo era aumentato a quattro mila ...........................anche a voi è successo la medesima cosa ?come vi siete comportati?
2)qualcuno di voi a qualche info in merito a quando verrà effettuato il tirocinio e quando terminerà la durata del master ?

english ha scritto:Sarebbe a dire "professione non regolamentata"? A me invece sorgerebbero dubbi all'orale del concorso docenti, fase dalla quale un abilitato prima o poi deve passare: come reagiscono i commissari dopo aver visto il titolo? Penso siano già moolto prevenuti e ciò non è bene, ovviamente, prima di sostenere la prova orale. Però anche per questo ci vorrebbero testimoni diretti, chiaro.