dilemma indirizzo parigi

Ciao, ho letto e riletto la guida del Mae e le faq ma non riesco a risolvere il seguente dilemma:
vorrei mandare domanda a Parigi, dove dall'allegato 9 sui contingenti risultano posti sia nella scuola statale che in sez. italiane in scuole straniere, a quale indirizzo mandare la domanda ? alla scuola o al consolato ?
Se poi leggo l'allegato 6 sugli indirizzi, la sez. italiana in scuola straniera risulta ad altro consolato Parigi-Lille....mistero...hanno sbagliato l'allegato o sono scema io ? qualcuno si è posto lo stesso problema ?

sì, io; ma non perché io possa fare domanda anche presso le scuole straniere, bensì perché intenderei chiedere sia l'insegnamento specifico che i cosiddetti corsi di lingua e cultura di liv. medio. Anche così si pone il problema del doppio indirizzo, perché a pag. 6 punto 1 c scrivono "sia... sia", e all'atto pratico non so come si faccia!