insegnare in istituti di cultura a caracas

ho un serio bisogno di chiarimenti...vi contatto per chiedere informazioni in merito al riconoscimento del servizio
prestato all'estero.
Procederò spiegando la mia delicata situazione:
sono docente di scuola primaria non di ruolo,
laureata in scienze della formazione primaria, ho necessità di trasferirmi a
Caracas in Venezuela per circa 2 anni, ho chiesto informazioni sul poter
prestare servizio all'estero , in particolare presso l'istituto di cultura di
Caracas.
Dopo un colloquio informativo pare ci sia la possibilità di sottoscrivere un
contratto di lavoro semestrale per corsi di lingua italiana, verrei però
assunta da un'agenzia locale.
Vorrei a questo punto informazioni in merito alla validità del servizio,
considerando che in certificato del servizio prestato dovrebbe sottoscriverlo
l'agenzia con cui dovrei stipulare il contratto.
HELP!

non vale