residenti all'estero

Cari amici ed amiche, mi chiamo Carmine sono iscritto all'AIRE di Berlino perche' da qualche anno vivo qui.
Premetto che io non sono piu' iscritto nelle liste elettorali del mio paese di origine, ma sono iscritto in quelle dell'aire di Berlino.
Nella domanda on line mi veniva chiesto di dire nelle liste elettorali di quale paese fossi iscritto, ma purtroppo non c'era la possibilita' di selezionare la voce estero.
Io ho quindi affermato di non essere iscritto nelle liste elettorali (almeno quelle previste dal modulo), specificando pero' nelle note di essere iscritto nelle liste elettorali dell'aire di Berlino.
C'e' qualcuno che ha delle informazioni piu' dettagliate sulla compilazione di questi campi per chi e' nella mia situazione?

Grazie