urgentissimo lalla, insegnare in svizzera

ciao mi sapreste spiuegare quanti e quali documenti si compilano e si inviano x insegnare in svizzera? xchè ho visto l'uscita di un concorso x insegnare in alcuni posti(almeno così mi sembra) e volevo saxe da chi abbia avuto esperienza, come fare

La cosa principale è avere un'abilitazione all'insegnamento che sia valida in Svizzera; quindi ottenuta in un istituto svizzero (ad esempio la SUPSI) oppure ottenuta in Italia e riconosciuta dagli enti svizzeri come la CDPE. Sul sito della CDPE trovi tutte le informazioni per farsi riconoscere in Svizzera l'abilitazione (SSIS o altro) ottenuta in Italia. Sono molto fiscali ma si sbrigano in fretta e nel giro di un mese o poco più ti danno una risposta scritta estremamente dettagliata, indicandoti anche gli eventuali corsi integrativi da seguire, nel caso l'abilitazione che possiedi non fosse sufficiente per le scuole svizzere. Il servizio ti costa circa 400 euro (o il loro equivalente in franchi svizzeri) ma ne vale la pena, ammesso ovviamente che tu abbia i titoli validi per l'insegnamento e un minimo di esperienza pregressa, altrimenti rischi di buttare via i soldi e vederti dare una risposta negativa.

Una volta ottenuto il riconoscimento dalla CDPE, il passo successivo è quello di trovare la scuola dove insegnare. Puoi scrivere tu stessa a degli istituti pubblici o privati (in Svizzera ovviamente non esiste tutto il marchingegno delle graduatorie che c'è da noi e ogni direttore di scuola assume valutando i titoli del richiedente), inviando il tuo curriculum, la fotocopia del riconoscimento della CDPE, la fotocopia dei titoli di studio (universitari e post-universitari) e dei tuoi precedenti contratti nella scuola; oppure puoi partecipare ai concorsi scolastici che vengono indetti ogni anno a fine novembre (quello di quest'anno scade l'11 gennaio 2013, che è il termine ultimo per la presentazione delle domande).
Il bando è qui: [Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]
Nel bando c'è l'elenco minuzioso di tutti i documenti da presentare per la richiesta, che sono numerosi. Ti serviranno, oltre all'abilitazione e al riconoscimento della CDPE, anche un certificato di famiglia, un estratto del casellario giudiziale e varia altra roba. Leggilo con attenzione e buona fortuna.

Salve, volevo gentilmente sapere, se vi possibile, se il diploma rilasciato dall' istituto magistrale statale e conseguito entro l' a.s. 001-2002 per quanto riguarda l' insegnamento nella scuola primaria e nella scuola dell' infanzia è riconosciuto come titolo abilante dala CDPE in Svizzera

Ciao a tutti volevo sapere se le domande sono aperte solo ai precari, un'insegnante di ruolo ma che vuole cambiare Paese può partecipare?

mare78 ha scritto:Ciao a tutti volevo sapere se le domande sono aperte solo ai precari, un'insegnante di ruolo ma che vuole cambiare Paese può partecipare?

Immagino di sì, basta che si faccia riconoscere l'equipollenza del titolo dalla CDPE. Va tenuto comunque ben presente che i titoli di abilitazione italiani potrebbero essere ritenuti dalla CDPE non sufficienti per insegnare le stesse materie nella confederazione elvetica. Per fare un esempio, le materie di Storia e Geografia, che da noi si insegnano con la stessa abilitazione richiesta per l'insegnamento di Italiano, in Svizzera richiedono ciascuna un'abilitazione specifica. Inutile poi dire che in Svizzera non esiste l'istituto della "abilitazione a cascata": chi è abilitato per le superiori non potrà insegnare alle medie, a meno che non segua i corsi integrativi che è la CDPE a definire caso per caso.

Grazie mille, io sono di ruolo sulla scuola dell'infanzia ed ora, al di là del concorso in scadenza l' 11 gennaio, stavo pensando di farmi riconoscere la mia abilitazione e produrre domanda direttamente alle scuole, nel caso mi chiamassero abbandonerei volentieri l'Italia.

juventino77 ha scritto:Salve, volevo gentilmente sapere, se vi possibile, se il diploma rilasciato dall' istituto magistrale statale e conseguito entro l' a.s. 001-2002 per quanto riguarda l' insegnamento nella scuola primaria e nella scuola dell' infanzia è riconosciuto come titolo abilante dala CDPE in Svizzera

Che io sappia in Svizzera non si insegna nulla se non si possiede uno specifico titolo di abilitazione per il grado di scuola e per la materia da insegnare. Non credo che un semplice diploma delle magistrali sia sufficiente, tanto più se conseguito in Italia. Comunque ti conviene informarti telefonando alla CDPE.

Juventino leggi qua redo proprio che hai bisogno dell' abilitazione

[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]

mare78 ha scritto:Grazie mille, io sono di ruolo sulla scuola dell'infanzia ed ora, al di là del concorso in scadenza l' 11 gennaio, stavo pensando di farmi riconoscere la mia abilitazione e produrre domanda direttamente alle scuole, nel caso mi chiamassero abbandonerei volentieri l'Italia.

Su [Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link] si trovano spesso molte richieste per insegnanti dell'infanzia e delle elementari.

Grazie mille!

ciao,
io sto frequentando il TFA e dovrei conseguire l'abilitazione nel 2013. Vorrei sapere se qualcuno sa se posso partecipare a tale concorso pur non avendo ancora nè il certificato di abilitazione nè il riconoscimento della CDPE.
Grazie.

kekka86 ha scritto:ciao,
io sto frequentando il TFA e dovrei conseguire l'abilitazione nel 2013. Vorrei sapere se qualcuno sa se posso partecipare a tale concorso pur non avendo ancora nè il certificato di abilitazione nè il riconoscimento della CDPE.
Grazie.

No, ovviamente non puoi.

ok, grazie!

Salve, mi inserisco qui perché non saprei dove poter chiedere. Sono un docente di ruolo sulla classe di lettere alle medie. Avrei intenzione di insegnare all'estero. cosa devo fare? quali documenti, dove la richiesta, che cosa mi serve? un grazie anticipato a chi vorrà rispondermi con precisione

Anch'io mi inserisco qui, nella speranza che qualcuno possa rispondermi. Se, una volta ottentuta l'equipollenza, riuscissi a lavorare in Svizzera, il punteggio maturato durante l'anno sarebbe il medesimo?

Grazie

salve mi inserisco anch'io
vorrei farmi valutare la SSIS dalla CDPE per le classi ci concorso A043- A50
qualcuno lo ha già fatto per le stesse classi di concorso?
se si potrebbe aiutarmi?
per quanto riguarda i certificati da produrre per la cdpe...vanno bene anche le autocertificazioni autenticate?
grazie

ermengarda ha scritto:salve mi inserisco anch'io
vorrei farmi valutare la SSIS dalla CDPE per le classi ci concorso A043- A50
qualcuno lo ha già fatto per le stesse classi di concorso?
se si potrebbe aiutarmi?
per quanto riguarda i certificati da produrre per la cdpe...vanno bene anche le autocertificazioni autenticate?
grazie

Io mi sono fatta equiparare l'abilitazione SSIS su A051. Tieni presente che con le tue abilitazioni, probabilmente non potrai insegnare storia e geografia, che in Svizzera richiedono ciascuna un esame a sé. Le autocertificazioni vanno bene per alcune cose, non per altre (non le accettano per i titoli di studio, ad esempio).

grazie totarec
e che tu sappia ...per insegnare italiano..vanno benele abilitazioni A043 A050?
ormai i certificati non li rilasciano più , solo autocertificazioni, mi sapresti dire dove è come posso autentucarle?
grazie ancora

ermengarda ha scritto:grazie totarec
e che tu sappia ...per insegnare italiano..vanno benele abilitazioni A043 A050?
ormai i certificati non li rilasciano più , solo autocertificazioni, mi sapresti dire dove è come posso autentucarle?
grazie ancora

In che senso "i certificati non li rilasciano più"? Le università italiane hanno il dovere di rilasciare gli attestati relativi ai corsi frequentati da uno studente, corsi di laurea, SSIS e quant'altro. Nella maggior parte dei casi, si tratta solo di fare una stampa dei file che hanno in archivio. Le abilitazioni A043 e A050 vanno bene per le medie svizzere (dove c'è sicuramente più disponibilità di posti che alle superiori), ma è ovviamente il CDPE che dovrà stabilire, valutando caso per caso, se e in che modo equiparare le tue abilitazioni al sistema di insegnamento svizzero (dipende anche dal tipo di esami che hai sostenuto, dal numero di anni di insegnamento che hai alle spalle e da varie altre considerazioni, che ti verranno descritte nel dettaglio in un foglio che ti verrà inviato dopo che il CDPE avrà raggiunto la sua delibera). Sul sito del CDPE trovi i file con l'elenco dei documenti da presentare. Non credo che i certificati riguardanti gli esami sostenuti e i diplomi posseduti possano possano essere sostituiti da autocertificazioni; eventualmente le autenticazioni si fanno in Comune, ma ho difficoltà a immaginare, ad esempio, sulla base di che cosa un funzionario possa autenticare una tua autocertificazione riguardante la tipologia degli esami svolti nei corsi universitari, in mancanza di documenti rilasciati dall'Università. In ogni caso, prima di fare qualsiasi mossa, ti converrebbe sentire lo stesso CDPE, telefonando allo 0041 31 309 51 11.

grazie
i certificati della SSIS e della Laurea non vengono rilasciati,
ma solo autocertificazioni da stampare dal sito dell'univerisità.
io ho detto questa cosa alla cdpe e mi hanno risposto che potrei farli autenticare da un notaio...

per farti capire l'intestazione delle autocertificazioni è :DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI CERTIFICAZIONI
(DPR 28 DICEMBRE 2000, N. 445, ARTT.46 E SGG.)

.....uff....la legge italiana è sempre più complicata....uff

Mah. Fino al 2010 la mia Università mi rilasciava tranquillamente sia i certificati di laurea, sia quelli con l'elenco di tutti gli esami sostenuti (e mi sono laureata nel 2003). Non so se negli ultimi tre anni le cose siano cambiate, ma mi sembra strano e - se vero - preoccupante: ci manca solo che io debba pagare pure il notaio per farmi autenticare un elenco degli esami svolti!
Oltretutto, se l'Università non possiede più le informazioni relative al corso che ho seguito, come si fa a controllare che ciò che dichiaro corrisponda al vero? E se invece le possiede, perché non dovrebbe rilasciarmi il relativo documento?

per farti capire:

A seguito della entrata in vigore della legge 12.11.2011, n. 183 (cosiddetta legge di stabilità) dal 1° gennaio 2012 agli uffici pubblici è vietato rilasciare certificati da esibire ad altre pubbliche amministrazioni (art. 40, D.P.R. 445/2000). Pertanto, gli uffici comunali dello stato civile e di anagrafe possono rilasciare certificati soltanto ad uso privato.

Il rilascio dei certificati anagrafici (residenza, stato di famiglia, ecc.) per uso privato è soggetto al pagamento dell’imposta di bollo (art. 4 della tariffa all. A al D.P.R. 642/1972) e dei diritti di segreteria.

Si ricorda che il cittadino può sempre presentare le autocertificazioni anche quando abbia a che fare con istituzioni private quali banche, assicurazioni, notai, poste italiane, assicurazioni, agenzie d’affari ecc. (art. 2, D.P.R. 445/2000), sempre che le medesime intendano avvalersene e non pretendano la certificazione comunale.

L’autocertificazione ha lo stesso valore dei certificati (art. 46, D.P.R. 445) ma è gratuita (nessuna imposta di bollo né diritto di segreteria) e non è necessaria l’autenticazione della firma.

paga il bollo e passa la paura

....infatti......

ermengarda ha scritto:Il rilascio dei certificati anagrafici (residenza, stato di famiglia, ecc.) per uso privato è soggetto al pagamento dell’imposta di bollo (art. 4 della tariffa all. A al D.P.R. 642/1972) e dei diritti di segreteria.

Capisco, ma in ogni caso, ammesso che anche per le università esista lo stesso problema, immagino che l'imposta di bollo costi comunque meno che il notaio...