obbligatorio certificato servizio estero?

L' anno scorso ho lavorato con contratto a tempo determinato in una scuola italiana all'estero. Nella domanda di aggiornamento delle graduatorie ad esaurimento devo inserire il servizio all'estero nell'apposita sezione. Nella stessa sezione è presente la voce "allega n. certificati di servizio"; poichè tale voce è assente nella sezione per il servizio prestato in Italia, ho dedotto che il certificato di servizio sia obbligatorio per documentare il servizio all'estero e ne ho fatto richiesta alla scuola del Paese estero in cui ho lavorato. Il dirigente scolastico mi ha risposto dicendo che la scuola non può rilasciarmi il certificato in quanto, ai sensi dell’art. 15, Legge 183 del 2011, le Pubbliche amministrazioni non possono più rilasciare i certificati ad un’altra Pubblica amministrazione e che pertanto al loro posto si possono presentare delle dichiarazioni sostitutive firmate dallo stesso docente. E' corretto? Come devo comportarmi? Devo compilare la domanda di aggiornamento senza presentare il certificato di servizio,oppure questo è necessario e devo esigerlo dalla scuola?
Grazie mille

Si...almeno secondo la mia esperienza si. Ho lavorato anche io all'estero e quando ho richiesto il certificato (ti parlo di anni fa) mi hanno rispost la stessa cosa...il problema è un altro e l'ho fatto già presente qui sul foru: al momento dell'inserimento del numero di certificati, il pdf non mostra il numeretto inserito....sezione G2 allegati

Albatros4 ha scritto:Si...almeno secondo la mia esperienza si. Ho lavorato anche io all'estero e quando ho richiesto il certificato (ti parlo di anni fa) mi hanno rispost la stessa cosa...il problema è un altro e l'ho fatto già presente qui sul foru: al momento dell'inserimento del numero di certificati, il pdf non mostra il numeretto inserito....sezione G2 allegati

Ma tu sei riuscito ad ottenere il certificato? Io ho paura che nn vogliano assolutamente rilasciarmelo e non so quali motivazioni usare! Non sapevo del problema del PDF..

non l'ho proprio chiesto.....farò l'autocertificazione....o al massimo allego il contratto....ma suppongo basti l'autocertificazione....del resto c'è già legge che equipara il servizio svolto all'estero al servizio svolto in Italia...

Albatros4 ha scritto:non l'ho proprio chiesto.....farò l'autocertificazione....o al massimo allego il contratto....ma suppongo basti l'autocertificazione....del resto c'è già legge che equipara il servizio svolto all'estero al servizio svolto in Italia...

Capisco.. Ma allegare un'autocertificazione del servizio mi sembra un doppione che non aggiunge nulla alla compilazione della domanda: la stessa dichiarazione del servizio nell'apposita sezione non è di per se' già un'autocertificazione?