Riconoscere abilitazione in Svizzera

Promemoria primo messaggio :

ciao a tutti,
mi sono abilitata con il TFA e vorrei farla riconoscere in svizzera ma mi è sembrato di capire che la tassa di 400 franchi è solo una parte del costo da sostenere.
C'è qualcuno che si è fatto riconoscere l'abilitazione italiana in svizzera e che mi può dare qualche informazione a riguardo?
Ve ne sarei molto grata.

I documenti che posso stampare io dalla segreteria online si aprono tutti con io sottoscritto...dichiaro che... E quindi sono autocertificazioni. Se tu invece hai documenti in cui è la segreteria a dichiarare credo che vadano bene.

Per chi ha già chiesto e ottenuto il riconoscimento: la comunicazione del riscontro da parte della CDPE ed eventualmente il certificato di abilitazione vengono spediti a casa per raccomandata?
Grazie, Lucia

Io ho ricevuto una busta A4 che che conteneva il certificato e il raccoglitore vuoto nel quale avevo inserito i documenti.

Ciao, insegno alla primaria da circa 20 anni con servizio di ruolo. Vorrei sapere se esistono posti che si possono definire a tempo indeterminato in Svizzera o, l'abilitazione di cui parlate, è solo per far supplenze o incarichi annuali? Mi piacerebbe insegnare in Svizzera, ma lascerei il mio posto a tempo indeterminato solo per un ruolo analogo. Grazie

Ciao. dipende da che posto ti offrono. per quanto mi riguarda,se mi dovessero chiamare, chiederei l'anno sabbatico, sia che riceva un incarico annuale che indeterminato. Il sabbatico ti viene concesso ogni dieci anni e il dirigente non si può opporre. Così è nella secondaria, suppongo sia uguale nella primaria. Inoltre le risposte positive dalla svizzera arrivano entro la fine di luglio (le negative possono arrivare anche dopo) e la domanda per l'anno sabbatico la puoi anche spedire dal luogo della vacanza alla segreteria. Potrebbero anche darti un numero di ore e potresti concordare il giorno. Se abiti vicino al confine... Un mio ex collega ci andava (da Milano) uno o due pomeriggi alla settimana (sei ore in tutto) e ne ha ampiamente beneficiato anche con la pensione.

Grazie, in effetti non sono lontana dalla Svizzera. L'idea dell'incarico con qualche ora non mi sembra niente male!

ciao,
nel modulo da compilare che mi hanno inviato, al punto 3 della lista documenti si chiede:

3. Un certificato che provi le sue competenze in italiano, tedesco o francese (livello C2)
(vedi: [Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link] )

DOMANDA: Anche per ll'Italiano madrelingua?

ramirez ha scritto:La stampa della copia online non è  un'autocertificazione. Comunque un tempo erano rilsciati in più copie senza bollo dalle segreterie.
Per quanto mi riguarda dove non chiedevano autentiche io ho spedito copie semplici. Per le materie della mia classe di concorso ho spedito una stampa dal sito del miur, specificando che non esiste una certificazione per questo. A questo punto prima di fare congetture sarebbe meglio chiedere se ti rilasciano più copie semplici o una in bollo e due copie autenticate, Come ho fatto per i certificati di servizio.

Ciao Ramirez, anche i certificati di servizio in copia autenticata? Con bollo di 16,00 euro, giusto?
Grazie!
Anto69

Ciao Ramirez, ma tu ora insegni in Svizzera?

ramirez ha scritto:
La domanda l'ho fatta lo scorso anno e dopo il riconoscimento ho subito mandato la documentazione per il concorso del 2014/15 (la scadenza era a gennaio). A luglio danno la risposta se positiva. Altrimenti prima di dicembre mi diranno che non c'era posto. Nella domanda ti si chiede se li autorizzi a dare il tuo nome alle scuole private che ne faranno richiesta. Oltre il dipartimento dell'istruzione c'è il giornale delle offerte di lavoro (loro ti suggeriscono di guardarlo e c'è anche il link) dove le scuole mettono gli annunci. Poi ovviamente ricordati prima della fine dell'anno (intorno a Novembre) di presentare la domanda per il per la graduatoria (esce l'annuncio su un periodico dell'istruzione di cui fanno menzione nelle loro istruzioni).

Grazie Ramirez per queste informazioni. Sai dirmi quale sia il link per mandare la documentazione per l'inserimento in graduatoria a cui fai riferimento?

A partire dall' 11 settembre 2014 il costo per il riconoscimento è: 800 franchi.

buona sera a tutti, io sono di varese e nel caso riuscissi a ottenere l'abilitazione con tfa in storia dell'arte dite che ci sono speranze di insegnare la mia materia in svizzera? forse li storia dell'arte è meglio trattata rispetto che da noi... grazie

LetiziaF ha scritto:buona sera a tutti, io sono di varese e nel caso riuscissi a ottenere l'abilitazione con tfa in storia dell'arte dite che ci sono speranze di insegnare la mia materia in svizzera? forse li storia dell'arte è meglio trattata rispetto che da noi... grazie

Dopo il conseguimento dell'abilitazione con TFA, devi prima chiederne il riconoscimento; poi potrai partecipare al concorso; ma potresti anche presentare domanda diretta alle scuole private(su questo non sono sicura al 100%, ma credo sia così)

Al punto 6 della lista dei documenti richiesti si precisa di SPECIFICARE le materie di insegnamento e i livelli - che non compaiono sul titolo Sis, tramite un documento del Miur.
Es. "Materie letterarie e latino", sulla mia abilitazione, dovrebbe essere specificata in Italiano nel biennio e triennio + Geostoria nel biennio + Latino nel biennio e triennio: ma a quale ufficio Miur si chiede tale nota?

Ho l'abilitazione per a017 economia aziendale ma mi hanno detto di rivolgermi al supsi anziche' al cdpe x il riconoscimento, qualcuno da qualcosa in merito?

rottoli.l ha scritto:Ho l'abilitazione per a017 economia aziendale ma mi hanno detto di rivolgermi al supsi anziche' al cdpe x il riconoscimento, qualcuno da qualcosa in merito?

E' il CDPE che riconosce le abilitazioni.

[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]

irina18 ha scritto:Al punto 6 della lista dei documenti richiesti si precisa di SPECIFICARE le materie di insegnamento e i livelli - che non compaiono sul titolo Sis, tramite un documento del Miur.
Es. "Materie letterarie e latino", sulla mia abilitazione, dovrebbe essere specificata in Italiano nel biennio e triennio + Geostoria nel biennio + Latino nel biennio e triennio: ma a quale ufficio Miur si chiede tale nota?

Non esiste alcun ufficio Miur che rilascia certificati; basta mandare il certificato di abilitazione, mettendo tu in nota le materie che puoi insegnare o mandando una mail alla sig Brigitte Eicher o al CDPE prima, per spegara la questione.
Sono sempre molto disponibili e puntuali ...
In bocca al lupo

Ciao a tutti,
ci sono novità da parte di qualcuno in proposito?
Io mi sto muovendo quest'anno per la primaria ...

@Ramirez, com'è andata poi?

@marta73, hai poi chiesto equiparazione titolo?

Io ho chiesto il riconoscimento del diploma magistrale. Mi è stato riconosciuto per la scuola dell'infanzia e per la primaria. Al momento però vivo nella Svizzera tedesca e non ho molte possibilità.

No, jarkaruus. Non l'ho chiesta. Sai, era una di quelle idee che ti saltano in testa e poi dimentichi. Certo che con l'apprezzamento del franco sull'euro sarebbe ancora più appetibile

Ciao,
@marydonf83: sei molto lontana dal Ticino, immagino ... ma, insegnare nella svizzera tedesca? Chiedono il tedesco ad un alto livello?

@marta73: dai! Cosa aspetti?

Ho mandato a Berna tutta la documentazione: Brigitte mi ha scritto proprio questa mattina, dicendo che la documentazione è arrivata, ma che sono necessarie le autentiche anche sulla laurea (sono laureato in sc. dell'ed. ed ho inviato anche questa, ma non è necessaria per l'equipollenza.... non capisco!) e sul certificato del MIUR ...

A maggio usciranno i bandi cantonali per elementari e infanzia ... ma non so se provare o lasciare stare per quest'anno, dato che il mio francese è scarso per i livelli che chiedono (C1) e tra l'altro non certificato ...

In compenso, sfruttando la laurea, ho provato a candidarmi alla SUPSI ... anche se, pure lì, chiedono un buon livello di una seconda lingua nazionale (che è sempre C1!)

Certo che però c'è una certa differenza: in IT un insegnante elementare non arriva ai 2000 € neanche in vent'anni di attività e un docente universitario invece parte dai 2500 €... in CH, di RAL sono più di 75000 CHF per un insegnante elementare che inizia (e lavora 26 ore a settimana) e 80000 CHF per un docente universitario (che lavora 40 ore a settimana).

Mutatis mutandis ...

@jarkaruus Si' richiedono un livello di tedesco certificato C1. Attualmente sono supplente nei corsi di lingua e cultura italiana.
Per lo stipendio svizzero: non lasciarti ingannare dal fatto che è alto. Ti permette sicuramente di arrivare a fine mese... ma devi tener conto che il costo della vita è alto e che si paga per ogni cosa.

@Marydonf83: sì, il costo della vita (a partire dall'alloggio!) è molto alto; almeno inizialmente, qualora dovessero propormi l'impiego, conterei di fare il frontaliere (l'odiatissimo!). Secondo te è una buona idea?
Il mio paragone voleva essere più che altro sul delta che c'è tra lo stipendio da insegnante elementare e quello di docente universitario nei due paesi: a mio parere la minore ampiezza della forbice svizzera indica una visione più professionalizzante dell'insegnante elementare (e della scuola d'infanzia)... cosa ne pensi?

di RAL sono più di 75000 CHF per un insegnante elementare che inizia (e lavora 26 ore a settimana).

Jarkaruus cosa significa RAL? Ho provato a fare il cambio di 75000 CHF e mi dà 72000euro. A cosa si riferisce? Salario annuale o cosa?

@Davide: Reddito Annuo Lordo ...

Questo è il bando dell'anno scorso
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]

Da cui puoi leggere la classe e il relativo stipendio

Codice:


Classi 26/28, min. Fr. 76’ 250.– / max. Fr. 101’ 661.–


Questo è il link che avvisa quando uscirà il prossimo bando:
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]